더뮤지컬

출연진

킴: 김보경; 마이클 리; 김선영; 이건명; 하지원; 류창우; 김현숙; 구민진; 한지연; 김수정; 김명희; 여승희; 정윤식; 홍광호; 하동준; 김권군; 김동현; 박한기; 명호종; 심정완; 이승현; 김명준; 윤승준; 김승필; 최성대; 이지은

킴: 김아선; 한다연; 서지훈; 홍현표; 장승조(장현덕); 하지승; 한지영

여자 앙상블: 오진영; 김세홍; 황석진

여자 앙상블: 최경락; 김세우

미군병사: 이주언

미군병사: 이창용

스태프

프로듀서 : 정명근

연출 : 로렌스 코너(Laurence Connor), 김학민

대본 : 알랭 부빌(Alain Boublil), 클로드 미셸 쇤베르그(Claude-michael Schonberg)

작사 : 알랭 부빌(Alain Boublil), 리처드 멀트비 주니어(Richard Maltby, Jr.)

작곡 : 클로드 미셸 쇤베르그(Claude-michael Schonberg)

번역 : 김미희, 박칼린

음악감독 : 가이 심슨(Guy Simpson), 박칼린

편곡 : 윌리엄 데이빗 브론(William David Brohn)

안무 : 밥 에비안(Bob Aviav)

무대디자인 : 토티 드라이버(Totie Driver)

조명디자인 : 데이빗 헐시, 제니 케이건, 리차드 파촐스키

의상디자인 : 안드레안 네오피토우(Andreane Neofitou)

음향디자인 : 피터 그룹(Peter Grubb), 셸리 리(Shelly Lee)

시놉시스

1975년 4월 베트남전쟁에 참가한 미군 병사 크리스는 사이공의 한 술집에서 킴을 만나 사랑에 빠지고 결혼식을 올린다. 그러나 어릴 때부터 킴을 사랑한 투이가 크게 항의한다.

1978년 호치민 정부가 들어서자 급박하게 미군이 철수를 하고 크리스는 킴과 함께 미국으로 가려 하나 아비규환 속에서 결국 킴은 미국 행 헬리콥터를 타지 못하고 둘은 헤어지게 된다.

관료가 된 투이는 반역자로 몰린 킴을 찾아와 자신에게 돌아오라고 호소하지만 킴은 자신의 아이가 크리스의 아들임을 밝히고 이를 거절한다. 투이가 크리스의 아들을 죽이려 하자 킴은 투이를 사살하고 방콕으로 도망간다.

전쟁이 끝나고 우연히 방콕에서 킴의 행방을 알게 된 크리스의 동료 존이 이 사실을 크리스에게 알린다. 이미 미국에서 결혼한 크리스가 부인과 함께 킴을 찾아 방콕으로 간다. 크리스의 부인을 본 킴은 좌절하여 삶의 의욕을 잃고 자살하고 크리스는 아들을 데리고 떠난다.

수록곡

1막
사이공-1975년 4월
1. 뜨거운 이 곳 사이공 The heat is on in Saigon
2. 내 꿈의 한 장면 The movie in my mind
3. 매매 The transaction
4. 신은 왜 Why God Why
5. 이 돈은 너의 것 This money’s yours
6. 해와 달 Sun and Moon
7. 휴가 계획 Asking for leave
8. 거래 The deal
9. 결혼식 The Wedding ceremony
10. 투이의 결혼식 Thuy’s intervention
11. 세상의 마지막 밤 The last night of the world
12. 용의 아침 The morning of the dragon

호치민 시-1978년 4월
13. 나는 아직 믿죠 I Still Believe
14. 쿠쿠 공주님 Coo-Coo Princess
15. 내 애를 건드리지 마 You will not touch him
16. 편히 죽고 싶다면 If you want to die in bed
17. 내 목숨 너를 위해 바칠거야 I’d give my life for you

2막
아틀란타-1978년 9월
18. 부이 도이 Bui Doi

방콕-1978년 10월
19. 쓰레기 인생 What a Waste
20. 제발 Please
21. 킴의 악몽 Kim’s nightmare
22. 해와 달 Sun and Moon reprise
23. 방 번호 317호 Room 317
24. 드디어 그녀를 보았지 Now that I’ve seen her
25. 대면 The confrontation
26. 종이 용들 Paper dragons
27. 아메리칸 드림 The American dream
28. 내 마음 속의 작은 신 Little God of my heart