트윗뷰 사상 처음으로 진행된 외국인 배우와의 만남은 생각보다 낯설지 않았다이유는 그 가 한국과 인연이 깊은 브래드 리틀이었기 때문이다기존과 달랐던 점이라면 더뮤지컬 타임라인에 실시간으로 게재되는 답변들이 영어인 것과 한국에 대한 질문들이 추가됐다는 정도랄까이번 트윗뷰에서 팔로워들이 불러보면 좋겠다고 가장 많이 꼽아준 강남스타일을 그의 콘서트에서 볼 날도 있지 않을까 기대를 모으게 한 브래드 리틀과의 트윗뷰다
브래드 리틀의 팬텀
?@musicalJiBin
<오페라의 유령>을 하게 된 계기를 알려주세요.
?@lovethemusical
I first understudied the role on broadway, and Harold Prince the director cast me on the National tour.
처음엔 브로드웨이에서 팬텀 역할의 언더스터디를 했고 다음엔 해롤드 프린스 연출이 전미 투어에 저를 캐스팅 했어요.
@jasmine_ss43
만약에 크리스틴을 연기했다면 팬텀과 라울 중에 누굴 선택했을 것 같아요? 그리고 이유도 궁금해요.
?@lovethemusical
i will choose phantom because there is more depth to that man
저라면 팬텀을 택할 거예요. 그에겐 깊이가 더 있거든요.
@SeoInChoi84
‘Final Liar scene, Christine`s kiss’ 저는 이 장면에서 팬텀의 모습이 안타깝고 아프게 느껴지는데요. 여기서 팬텀이 느끼는 감정은 무엇인가요? 배우님이 해석하는 감정이 궁금해요.
?@lovethemusical
It`s the first time that Phantom has been kissed and show love in physical form. Its confusing, frightening, jarring... he suddenly has been shown love and realized that he will never be able to be loved back. So he lets her go at the end.
. . , . .
?@choco8210
섬세한 손 연기의 비결이 있다면?
?@lovethemusical
Because I wear the mask during phantom so that I can`t express feeling on my face. That`s why i have to use my fingers and other part of body to express my feeling
팬텀을 연기하는 내내 가면을 쓰고 있기 때문에 표정으로 표현할 수가 없어요. 그렇기 때문에 손가락과 다른 신체 부위들로 감정을 표출해요.
?@meeeejc
팬텀 연기를 가장 오래 한 다섯 명 중 한 명이라고 알고 있어요. 팬텀 연기를 계속 하게 되는 매력은 뭔가요?
?@lovethemusical
It`s a role that allows me to change things all the time so I never get bored. it`s the best role ever written in musical history.
늘 변화(를 줄 수 있는 역할이기 때문에) 절대 질리지 않아요. 뮤지컬 역사상 최고의 역할이에요.
?@winggles
현실에선 여성에게 팬텀 같은 타입(겉으론 엄격하지만 결국 행복을 빌어주고 놓아주는)인가요? 아니면 라울 같은 타입(겉으론 젠틀하지만 심약하고 집요한ㅋ)인가요?
@lovethemusical
I`m more like Phantom. I can have dark passionate edges to me
저는 팬텀에 가까워요. 어둡고 열정적인 면이 있어요.
@choco8210
<오페라의 유령>을 처음 보는 관객과 이미 여러 번 본 관객들에게 말해주고 싶은 관람 포인트가 있다면 어떤 장면인가요?
@lovethemusical
The next time you watch the show, look at the Phantom`s choices as Phantom`s actions are not accepted in a normal society. bcs what he believes normal is what he learned from the Operas. So think of phantom`s mind and action like that.
다음 번에 공연을 볼 때는 일반 사회에서는 인정을 받지 못했던 팬텀의 선택들을 지켜보세요. 그가 일반적이라고 생각하는 것들은 오페라에서 배운 것이거든요. 그렇게 팬텀의 생각과 행동들을 봐주세요.
@jieuni1011
이번 <오페라의 유령>은 팬텀 역에 혼자 캐스팅 되었는데 목 관리는 어떻게 하시나요? :)
?@lovethemusical
Its not easy and its also scary. Sometimes I feel I won`t be able to perform but I do anyway because I love performing Phantom.
쉽지 않았고, 무서웠죠. 때론 연기할 수 없을 거라고도 느끼지만 그래도 팬텀을 연기하는 게 정말 좋아서 어떻게든 해요.
?@jieuni1011
<오페라의 유령>이 공연 중인 블루스퀘어 삼성전자홀이 크잖아요. 무대에서 맨 뒤에 있는 관객들의 반응도 보이나요?
?@lovethemusical
No. Because there are lots of lights and shadow over the audiences. so I can`t
아니요. 무대 조명이 너무 밝고 관객 쪽은 어두워서 보이지 않아요.
배우가 되기까지
?@musicalJiBin
어떻게 해서 뮤지컬을 시작하게 되셨는지 궁금해요!
@lovethemusical
My first musical was Fiddler on the Roof starring my mom and dad and I was only 6 years old.
부모님이 출연 중이던 <지붕 위의 바이올린>에 6살 때 참여했던 게 제 첫 뮤지컬이었어요.
?@beneaan
데뷔를 앙상블부터 시작했나요, 주?조연부터 시작했나요?
@lovethemusical
I started as an Ensemble in many musicals. I was a chorus boy that worked his way up high.
저는 많은 뮤지컬의 앙상블로 시작했어요. 노력으로 높은 위치에 오른 코러스 보이지요.
@1004_1226
개인적으로 가장 좋아하는 뮤지컬 넘버는 무엇인가요?
?@lovethemusical
I love the opening to `the Lion King.` I think its magical.
<라이언킹>의 오프닝 넘버가 정말 좋아요. 황홀한 것 같아요.
??@Paper_envelope
앞으로 가장 도전해보고 싶은 배역은 무엇인가요?
?@lovethemusical
I`d love to do Billy Bigelow in `Carousel`.
<회전목마>의 빌리 비글로를 연기해보고 싶어요.
?@beneaan
자신만의 개성을 살려서 노래하는 게 뮤지컬 창법이라고 뮤지컬 배우들이 말합니다. 자신의 개성을 살려서 노래를 부르려면 어떻게 해야 하나요? 평소에 노래 연습은 어떻게 하시나요? 고음이 잘 안 되는데 고음을 잘 올리려면 어떤 방법이 좋을까요?
@lovethemusical
I make sure I warm up to the highest note in the score before the show and I try not to worry about hitting the high notes. Bcs the mind is very powerful and if I think I can`t I`ll never hit the note.
공연 전에 반드시 가장 높은 음을 연습해서 공연 중에는 고음에 대한 걱정을 하지 않아도 되도록 해요. 마음은 강하기 때문에 못할 거라고 생각하면 절대 높은 음을 낼 수 없거든요.
?@ifyougoaway1203
유독 브래드 리틀 씨는 아시아권에서 특히 인기가 많으신 것 같습니다. 특별한 이유가 있다고 생각하십니까?
?@lovethemusical
I`m a passionate actor, and I see that Asian audiences prefer passion on the stage more than western audiences.
저는 열정적인 배우이고, 아시아권의 관객들이 서양의 관객들보다 무대 위에서의 열정을 더 선호하는 것 같아요.
?@winggles
그사이 살 많이 빠지시고 젊어지셨네요~ㅎㅎ 체력 관리, 목 관리 비결은 뭔가요?
?@lovethemusical
Before coming to Korea, I hired a trainer to perform Phantom in a good shape bcs I knew I had to perform 8-9 shows a week.
한국에 오기 전, 개인 트레이너를 고용했어요. 그래야 건강한 몸으로 일주일에 8~9번 팬텀을 연기할 수 있으니까요.
?@deepviolet92
뮤지컬 배우 지망생에게 “이것만은 꼭 배워라! 준비해라!” 하고 싶은 것들엔 뭐가 있는지 궁금합니다!
?@lovethemusical
Study, study, study! But, make sure you study with teachers who teach the best actors and go see as much theaters as you can.
공부, 공부, 공부! 하지만 꼭 최고의 배우들을 가르치는 선생님들과 함께하고, 가능한 한 많이 공연을 보러 다니세요.
@choco8210
커튼콜 때 기립 박수 치는 관객들 얼굴을 보면 어떤 생각이 드시나요?
?@lovethemusical
chicken skin!
소름 끼쳐요!
?@kerry8834
한국 관객과 미국 관객들은 어떻게 다른가요?
@lovethemusical
Response at the end of the show is so much louder than in America and any other country I have played in. Average age is 20 years youger here in Korea.
공연이 끝났을 때의 반응이 미국이나 다른 나라들보다도 훨씬 큽니다. 한국의 관객들이 평균적으로 20살 정도 어립니다.
?@rararayh
우리말 별명을 알고 있나요? 그 별명을 어떻게 생각하는지 궁금해요~
@lovethemusical
`작은빵`, `빵아저씨`, and my dresser started call me `아기새` because she has to take care of me all the time, and she is `어미새` ;)
“작은빵”, “빵아저씨”, 그리고 의상담당자는 “아기새”라고 부릅니다. 그는 저를 늘 돌봐주니까 “어미새”입니다.
?@LILYu_uY
가장 인상적이었던 한국 관객이 있나요?
?@lovethemusical
The first audience In korean opening night. because the excitement was explosive!
한국 첫 공연의 관객들이요. 호응이 폭발적이었어요.
?@optimistKMK
한국 뮤지컬을 본 적이 있나요? 어땠나요?
?@lovethemusical
For example `Hero` `Last Empress` I wish I could speak better Korean to understand better. I think they are good.
한국 뮤지컬을 본 적이 있나요? 어땠나요?
“영웅”과 “명성황후”를 봤어요. 한국어를 더 잘해서 이해를 더 잘했다면 좋았을 것 같아요. 좋았습니다.
?@choco8210
최근 먹은 가장 맛있는 한국 음식은 무엇인가요?
?@lovethemusical
해물 김치전!
?@hivikiren
뮤지컬과 관계없는 질문도 되나요? 한국 관광은 많이 하셨는지 좋아하는 음식이 있는지 궁금해요!
?@lovethemusical
I`ve been to the Palaces and went to Vivaldi ski resort. It was nice to get out of the city and see the beautiful mountain sides.
고궁들과 비발디 스키리조트에 가봤어요. 도시 밖으로 나가 아름다운 산들을 볼 수 있어서 좋았어요.
@oonyang
한국에서 공연을 여러 번 하셨는데 첫 방문 전 한국에 대한 이미지와 지금 생각하는 이미지가 궁금합니다.
@lovethemusical
The first time I came I heard it is going to be amazing experience working in Seoul. Now I am seriously considering doing more biz in Seoul and moving into here.
처음 왔을 땐 서울에서 일하는 게 놀라운 경험일 거라고 들었어요. 이제는 서울에서 더 많은 일을 하고 머물러보고 싶어요.
?@gywlsdl_18
브래드 리틀님!! 내한공연 이번에 끝나면 곧 다시 오실 생각 있으신가요?ㅎㅎ 또 오셨으면 좋겠는데 ..ㅠㅠ
?@lovethemusical
Yes. Absoultely!!!
당연하죠!!!
?@jaljinae79
한국에 남다른 애정이 있는 것 같은데 브래드에게 한국이란 어떤 의미인가요? 그리고 자신의 이름을 건 콘서트는 또 할 생각이 없나요?
@lovethemusical
Korea means friendship to me. I have so many friends here in Korea who became a family to me. No concert is planned yet, after this article is written, now I know we will have to arrange one.
한국은 제겐 우정입니다. 한국에는 가족 같은 친구가 정말 많아요. 아직 콘서트 계획은 없지만, 이 기사가 나가면 계획을 짜봐야 하겠네요.
@yjtsky
한국에서 두 번째 공연인데 한국어가 꽤 능통하시던데 나름의 한국어공부법이 있으신가요?
?@lovethemusical
I learn the korean by myself on the internet. I`m very honored every time I type the korean.
한국어는 인터넷으로 독학해요. 한국어로 타자를 칠 때마다 영광이에요.
?@meeeejc
좀 유치한 질문이긴 한데요. 지금까지 배운 한국말 중에 가장 좋아하는 단어는 뭔가요?
?@lovethemusical
My favorite korean word is 사랑해요 나의 자기야.
제가 가장 좋아하는 한국말은 “사랑해요. 나의 자기야.”
?@kerry8834
혹시 한국 배우들 중에 같이 작품해보고 싶은 배우가 있으세요?
?@lovethemusical
I would love to do a musical with 정선아, and 홍지민. I admire them as performers on stage and love our friendship off-stage. for those who I haven`t worked with before.
정선아, 홍지민 씨와 함께 뮤지컬을 해보고 싶어요. 함께 공연을 한 적은 없지만 무대 위 배우들로서 그녀들을 존경하고, 무대 밖에서 우리 우정도 소중히 여깁니다.
@Hyeonjeong97
한국에서 제일 좋았던 기억은 무엇인가요?
?@lovethemusical
It was when I was doing my solo concert and having one on one relationship with Korean fans.
솔로 콘서트를 하면서 한국 팬들 한 명 한 명과 소통하는 것이요.
“띠스 와스 쏘 머지 폰. 뗑큐 포어 알 유얼 그레이트 쿠애스전스. 아이 호브 위 두 띠스 아갠 쑨! 감사합니다. 유 켄 파로 미 안 트위터 엣 @actorbradlittle.” (This was so much fun. Thank you for all your great questions. I hope we do this again soon. You can follow me on twitter @actorbradlittle.)
* 본 기사는 1월에 진행된 트윗뷰 전문입니다. 월간 <더뮤지컬> 통권 제113호 2013년 2월호에도 일부 게재되었습니다.
* 본 기사와 사진은 “더뮤지컬”이 저작권을 소유하고 있으며 무단 도용, 전재 및 복제, 배포를 금지하고 있습니다. 이를 어길 시에는 민, 형사상 법적 책임을 질 수 있습니다.
